Как перевести английский размер обуви на русский
Английский размер обуви на русский
Англия – страна вычурной классики, сэндвичей с огурцом, овсянки, хороших манер и великолепной обуви и одежды. Сегодня многие отечественные потребители уже сообразили, что покупка одежды и обуви в развитых европейских странах – это не просто престиж, а выгодная покупка, ведь качество и внешний вид зарубежной продукции зачастую превосходит аналогичные товары российских торговых марок.
Сегодня многие торговые центры предлагают обувь известных английских брендов: Clarks, Loake, Grenson, Barker, Hudson, Tedbaker, Tom`s и многие другие. Но гораздо выгодней покупать британскую обувь онлайн самостоятельно. Преимущества такого шопинга очевидны. Экономия средств от таких покупок составляет как минимум 40-60% и это с учетом доплаты посреднику. А если вы владеете языком, то можете заказывать обувь из Англии самостоятельно.
Естественно преимуществ масса, но есть и некоторые сложности, которые присутствуют во всех дистанционных покупках: не тот размер, не тот цвет, неизвестное качество материала. Именно поэтому многие иностранные производители, наблюдая возрастающий интерес к своим товарам, а особенно английской обуви создали таблицы соответствия размеров.
Как правильно измерить стопу для определения своего размера
Английские размеры обуви: как определить свой?
Не стоит обольщаться и думать что британский uk 7 размер обуви — это российский 37, это не так. Английские размеры обуви, кардинально отличаются от российских – маркировкой, обозначением. Как правило, производители на своих сайтах ссылаются на стандартную английскую размерную сетку.
Стандартная таблица соответствия английских размеров обуви длине стопы приведена ниже. UK- это британский размер. Но не все торговые марки ориентируются на эту таблицу. У некоторых брендов есть свои собственные таблицы размеров, которые они выкладывают на страницах своих официальных сайтов.
Таблица соответствия английских размеров обуви длине вашей стопы
| UK Мужской | UK Женский | EUR | Длина стопы, см |
|---|---|---|---|
| 3 | 35 1/2 | 22 | |
| 3.5 | 36 1/3 | 22.5 | |
| 4 | 36 2/3 | 23 | |
| 4,5 | 37 1/2 | 23.5 | |
| 5 | 5 | 38 | 24 |
| 5.5 | 5.5 | 38 2/3 | 24.5 |
| 6 | 6 | 39 1/3 | 25 |
| 6.5 | 6.5 | 40 | 25.5 |
| 7 | 7 | 40 2/3 | 26 |
| 7.5 | 7.5 | 41 1/3 | 26.5 |
| 8 | 8 | 42 | 27 |
| 8.5 | 8.5 | 42 1/2 | 27.5 |
| 9 | 9 | 43 1/3 | 28 |
| 9.5 | 9.5 | 43 2/3 | 28.5 |
| 10 | 10 | 44 1/2 | 29 |
| 10.5 | 10.5 | 45 | 29.5 |
| 11 | 11 | 46 | 30 |
| 11.5 | 11.5 | 46 1/3 | 30.5 |
| 12 | 12 | 47 | 31 |
| 12.5 | 12.5 | 47 1/2 | 31.5 |
| 13 | 13 | 48 1/3 | 32 |
| 13.5 | 13.5 | 49 | 32.5 |
| 14 | 14 | 49 1/2 | 33 |
Многие посредники, и просто постоянные клиенты интернет-магазинов, для удобства, самостоятельно составили таблицы соответствия размеров английской обуви русским размерам. Так гораздо проще сориентироваться и перевести размер обуви Великобритании на русский.
Представляем вашему вниманию наиболее полную таблицу соответствия британских размеров, для мужской, женской и детской обуви.
Английские размеры мужской обуви (сандалии, туфли, полуботинки, ботинки, сапоги)
| Сантиметры | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 28.5 | 29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Россия | 35 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| Англия | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 10 | 11 | 12 | 13 |
Английские размеры женской обуви (туфли, босоножки, сапоги)
| Сантиметры | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 29.5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Россия | 34 | 34.5 | 35 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |
| Англия | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 9.5 | 10.5 |
Английские размеры детской обуви (для школьников, юношей, девушек)
| Сантиметры | 19 | 19.5 | 20 | 20.5 | 21 | 21.5 | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Россия | 32 | 33 | 33.5 | 34 | 34.5 | 35 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 39 |
| Англия | 1 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 |
Сегодня молодые мамы стремятся покупать обувь из Англии для своих малышей. Это и неудивительно, ведь коллекции детской обуви британских брендов поражают своим многообразием и буйством красок. Английские размеры детской обуви, как правило, представлены отдельной таблицей на сайтах производителей. Опытные покупатели советуют покупать детскую обувь размер в размер. Как бы там ни было, прежде чем совершить покупку, взвесьте все за и против, точно определите свой размер, сопоставьте его с английским размером в таблице.
Еще один вариант – попросить совет на форуме. Возможно, что кто-то из ваших соотечественников уже совершал покупку на сайте и готов поделиться опытом. Если все же остались сомнения позвоните в службу поддержки магазина. Как правило, солидные английские фирмы, уже давно обзавелись русскоговорящими консультантами для удобства своих клиентов. Удачной покупки!
Обувь
Сейчас на прилавках обычных и онлайн-магазинов можно увидеть обувь как российского, так и импортного производства. И при этом многих покупателей ставят в тупик непонятные размерные маркировки, нанесенные на иностранный лад при помощи букв или чисел. Далеко не каждый знает, какому русскому размеру идентичен 6-й европейский, что значит маркировка «В» и т. д.
Хорошо, если вы совершаете покупку в бутике, где вас окружает толпа продавцов, желающих оказать помощь в выборе новых ботинок. Но как быть в этой ситуации клиентам онлайн-маркетов или бюджетных сетевых торговых точек, где продавцов консультантов, как правило, днем с огнем не найти?
Все очень просто. Разобраться в разнообразии размерных маркировок и их соответствии вам помогут специальные таблицы «перевода» российского размера на американский, английский и европейский манер.
Для удобства, Вы можете перейти к нужному разделу:
Соответствие размеров обуви
Если в России принято измерять длину стопы в сантиметрах, то в других странах она определяется при помощи штихов (2/3 см) или дюймов (2,54 см).
Чаще всего, производители обуви, чья продукция представлена в стационарных и интернет магазинах используют 5 видов размерных маркировок: русскую, американскую, английскую, японскую и европейскую.
Вы, зная длину своей стопы, можете легко определить какому размеру она соответствует.
Таблица размеров мужской обуви
| Сантиметры | Россия | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 38 | 39 | 6 | 5,5 | 25 |
| 25,5 | 39 | 40 | 7 | 6,5 | 25,5 |
| 26,5 | 40 | 41 | 8 | 7 | 26,5 |
| 27 | 41 | 42 | 9 | 8 | 27 |
| 27,5 | 42 | 43 | 10 | 9 | 27,5 |
| 28,5 | 43 | 44 | 11 | 9,5 | 28,5 |
| 29 | 44 | 45 | 12 | 10,5 | 29 |
| 29,5 | 45 | 46 | 13 | 11 | 29,5 |
| 30 | 46 | 47 | 14 | 12 | 30 |
| 30,5 | 47 | 48 | 15 | 13 | 30,5 |
| 31 | 48 | 49 | 16 | 13,5 | 31 |
| 31,5 | 49 | 50 | 17 | 14 | 31,5 |
| 32 | 50 | 51 | 18 | 15 | 32 |
Таблица размеров женской обуви
| Сантиметры | Россия (Russia) | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 22,5 | 35 | 36 | 5 | 3,5 | 22,5 |
| 23 | 36 | 37 | 6 | 4 | 23 |
| 24 | 37 | 38 | 7 | 5 | 24 |
| 25 | 38 | 39 | 8 | 6 | 25 |
| 25,5 | 39 | 40 | 9 | 6,5 | 25,5 |
| 26,5 | 40 | 41 | 10 | 7,5 | 26,5 |
| 27 | 41 | 42 | 11 | 8 | 27 |
| 27,5 | 42 | 43 | 12 | 9 | 27,5 |
| 28,5 | 43 | 44 | 13 | 9,5 | 28,5 |
| 29 | 44 | 45 | 14 | 10,5 | 29 |
Покупая импортную обувь вы нередко можете увидеть рядом с размером буквы А, В, С, Е… Они означают ширину колодки, то есть полноту стопы на которую, рассчитано изделие. Здесь А – самая узкая колодка, а Е или F– самая широкая. В – стандартная полнота стопы, которая как правило подходит большинству людей.
В ряде случаев полнота стопы может маркироваться при помощи цифр от 1 до 8 или 12. Чем больше число, тем «полнее» нога, на которую рассчитана обувь.
Размеры детской обуви
Те же самые правила определения размера применимы к детской и подростковой обуви. Делая покупку вам также надо замерить стопу ребенка и свериться со специальными таблицами.
Таблица размеров детской обуви
| Сантиметры | Россия (RU) | Европа (EUR) | США (USA) | Англия (UK) | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 8,5 | 15 | 16 | 1 | 0,5 | 8,5 |
| 9,5 | 16 | 17 | 2 | 1 | 9,5 |
| 10,5 | 17 | 18 | 3 | 2 | 10,5 |
| 11 | 18 | 19 | 4 | 3 | 11 |
| 12 | 19 | 20 | 5 | 4 | 12 |
| 12,5 | 20 | 21 | 5,5 | 4,5 | 12,5 |
| 13 | 21 | 22 | 6 | 5 | 13 |
| 14 | 22 | 23 | 7 | 6 | 14 |
| 14,5 | 23 | 24 | 8 | 7 | 14,5 |
| 15,5 | 24 | 25 | 9 | 8 | 15,5 |
| 16 | 25 | 26 | 9,5 | 8,5 | 16 |
| 16,5 | 26 | 27 | 10 | 9 | 16,5 |
| 17 | 27 | 28 | 11 | 10 | 17 |
| 17,5 | 28 | 29 | 11,5 | 10,5 | 17,5 |
| 18 | 29 | 30 | 12 | 11 | 18 |
| 19 | 30 | 31 | 13 | 12 | 19 |
Обувь для подростков
| Сантиметры | Россия | Европа | США | Англия | Япония |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 31 | 32 | 1 | 13 | 20 |
| 20,5 | 32 | 33 | 1,5 | 13,5 | 20,5 |
| 21,5 | 33 | 34 | 2 | 14 | 21,5 |
| 22 | 34 | 35 | 2,5 | 1 | 22 |
| 22,5 | 35 | 36 | 3 | 1,5 | 22,5 |
| 23,5 | 36 | 37 | 3,5 | 2 | 23,5 |
| 24,5 | 37 | 38 | 4 | 2,5 | 24,5 |
Правила определения размера обуви
Прежде всего вам необходимо учитывать, что обувь многих производителей далеко не всегда изготавливается с соблюдением эталонных размеров. И если вам подошли ботинки с маркировкой «39», купленные недавно в магазине, то далеко не факт, что вам будем комфортно в обуви с такой же отметкой от другого изготовителя. И вполне вероятно, что покупая туфли или сапоги других фирм, вы после примерки приобретете не 39, а 38 или 40 размер.
Поэтому совершая покупки в интернет магазинах, а также при определении своего европейского, английского или американского размера, старайтесь ориентироваться не на свой русский размер, а на длину стопы.
Для этого вам нужно прежде всего ее правильно замерить:
- Проводите процедуру вечером, когда ваши ноги немного устали и отекли. Это поможет вам точнее определить размер и купить обувь, в которой вам будет удобно в любое время суток;
- Обязательно замеряйте обе ноги. Длинна ступней человека, может различаться на несколько миллиметров и при определении размера вам надо ориентироваться на больший показатель;
- Для замера вечером станьте на лист бумаги и обрисуйте ступни карандашом. После этого замерьте расстояние от большого пальца до пятки, так как это показано на рисунке;
Помните, что замеры надо производить при помощи линейки или новой сантиметровой ленты, так как старый сантиметр, который давно находится в употреблении, может дать неточные сведения из-за того, что вы его растянули или он, наоборот, усох со временем.
Теперь, зная длину своей стопы, вы без труда сможете ориентироваться в таблицах определения размера обуви.
Пользуясь данными таблицами, обязательно учитывайте, что здесь приведены общепринятые, так сказать эталонные соотношения размеров. Однако нередко бывает, так что производители немного их меняют. Поэтому, если у вас нет возможности примерить сапоги или ботинки, которые вы выбрали в интернет магазине, сверьтесь с таблицей размеров производителя обуви, которую вы хотите приобрести.
Обувные размеры UK, таблицы для их перевода на русские значения
Обувная продукция зарубежных брендов, в том числе изготовленная в Великобритании, пользуется большим спросом у россиян, в первую очередь за счет своего безупречного качества. В поисках оригинальных моделей многие пользователи обращаются к онлайн-покупкам, и здесь часто возникает проблема, ведь размеры обуви UK далеко не всегда совпадают с привычными в нашей стране значениями. Но если единожды изучить вопрос и разобраться в тонкостях перевода английского размерного ряда на русский, можно впоследствии заказывать туфли, сапожки или ботинки для всех членов семьи и экономить при этом значительную часть бюджета.
- Что означает размер обуви UK
- Соотношение британских и российских размеров
- Важные нюансы
- Видео
Что означает размер обуви UK
Британские разработчики обувной продукции используют собственную размерную сетку, кардинально отличающуюся от остальных: европейских, российских, американских. На этикетках у английского размера обуви предусмотрено обозначение буквами UK. Эту надпись можно найти на изделиях таких британских производителей, как Clarks, Hudson, Loake, Ted Baker, Grenson и других.
Несовпадение размеров обуви, произведенной в Великобритании и России, связано с использованием разных единиц измерения. В Англии берут за основу имперскую систему единиц (футы, ярды, дюймы), тогда как российские производители — метрическую (миллиметры, сантиметры, метры). Это значит, что соотнести русский размер с английским нельзя.
Дюйм равняется 2,54 сантиметра. Показатели моделей UK производятся из расчета 1/3 дюйма или 8,47 мм. Исходные параметры начинаются с четырех дюймов, что равно длине ступни новорожденного.
Соотношение британских и российских размеров
Таблица соответствия параметров стопы с российскими, английскими и европейскими размерными единицами дает представление об их отличиях по модельным линейкам.
| Длина стопы, см | Россия | Англия | Европа |
| 25 | 38 | 5,5 | 39 |
| 25,5 | 39 | 6,5 | 40 |
| 26,5 | 40 | 7 | 41 |
| 27 | 41 | 8 | 42 |
| 27,5 | 42 | 9 | 43 |
| 28,5 | 43 | 9,5 | 44 |
| 29 | 44 | 10,5 | 45 |
| 29,5 | 45 | 11 | 46 |
| 30 | 46 | 12 | 47 |
| 30,5 | 47 | 13 | 48 |
| 31 | 48 | 13,5 | 49 |
| 31,5 | 49 | 14 | 50 |
| 32 | 50 | 15 | 51 |
| Длина стопы, см | Россия | Англия | Европа |
| 22,5 | 35 | 3,5 | 36 |
| 23 | 36 | 4 | 37 |
| 24 | 37 | 5 | 38 |
| 25 | 38 | 6 | 39 |
| 25,5 | 39 | 6,5 | 40 |
| 26,5 | 40 | 7,5 | 41 |
| 27 | 41 | 8 | 42 |
| 27,5 | 42 | 9 | 43 |
| 28,5 | 43 | 9,5 | 44 |
| 29 | 44 | 10,5 | 45 |
| Длина стопы, см | Россия | Англия | Европа |
| 8,5 | 15 | 0,5 | 16 |
| 9,5 | 16 | 1 | 17 |
| 10,5 | 17 | 2 | 18 |
| 11 | 18 | 3 | 19 |
| 12 | 19 | 4 | 20 |
| 12,5 | 20 | 4,5 | 21 |
| 13 | 21 | 5 | 22 |
| 14 | 22 | 6 | 23 |
| 14,5 | 23 | 7 | 24 |
| 15,5 | 24 | 8 | 25 |
| 16 | 25 | 8,5 | 26 |
| 16,5 | 26 | 9 | 27 |
| 17 | 27 | 10 | 28 |
| 17,5 | 28 | 10,5 | 29 |
| 18 | 29 | 11 | 30 |
| 19 | 30 | 12 | 31 |
| Длина стопы, см | Россия | Англия | Европа |
| 20 | 31 | 13 | 32 |
| 20,5 | 32 | 13,5 | 33 |
| 21,5 | 33 | 14 | 34 |
| 22 | 34 | 1 | 35 |
| 22,5 | 35 | 1,5 | 36 |
| 23,5 | 36 | 2 | 37 |
| 24,5 | 37 | 2,5 | 38 |
Полнота стопы — важный фактор для выбора подходящей пары обуви. На этикетках она обозначается определенными буквами:
- низкая полнота стопы — В;
- полнота стандартная или средняя — D;
- выше средней — Е;
- наибольшая полнота — ЕЕ.
Если маркировки на этикетке нет, значит, полнота стандартная.
Для правильного выбора размера обуви UK необходимо измерить длину ступни с точностью до миллиметра.
Стоит помнить, что различные британские размерные таблицы могут отличаться друг от друга. Все зависит от того, с какой цифры производители начинают отсчет: у одних — это единица, у других — ноль. Эта особенность может значительно затруднить выбор подходящего размера туфель или ботинок.
Соотношение полнотных шкал различных систем нумерации обуви
Важные нюансы
В Великобритании широко распространены мастерские, в которых вся обувная продукция шьется вручную. Вполне логично, что параметры таких изделий могут не совпадать с официальными значениями, принятыми в стране. Разница может достигать нескольких сантиметров, так как многие производители ориентируются на собственные стандарты размерного ряда. В некоторых случаях даже одни и те же модели могут отличаться в несколько миллиметров.
Но не только обувь ручной работы отлична своими параметрами от официальных значений. Многие известные британские бренды применяют размерную сетку, разработанную исключительно для своих изделий. Найти ее можно на официальных сайтах.
Применение собственных стандартов обусловлено технологией производства и используется для удобства самих торговых марок.
Таблица размеров сопоставляет аналогичные российские и английские размерные ряды по модельным линейкам.
Размеры мужской обуви
| Англия | Россия |
| 5,5 | 37,5 |
| 6 | 38 |
| 6,5 | 39 |
| 7 | 39,5 |
| 7,5 | 40 |
| 8 | 41 |
| 8,5 | 41,5 |
| 9 | 42 |
| 9,5 | 43 |
| 10 | 43,5 |
| 10,5 | 44 |
| 11 | 44,5 |
| 11,5 | 45 |
| 12 | 46 |
| 12,5 | 47 |
| 13 | 47,5 |
| 14 | 49 |
| 14,5 | 50 |
| 15 | 50,5 |
| 15,6 | 51 |
| 16 | 52 |
| Англия | Россия |
| 2,5 | 34 |
| 3 | 34,5 |
| 3,5 | 35 |
| 4 | 36 |
| 4,5 | 36,5 |
| 5 | 37 |
| 5,5 | 37,5 |
| 6 | 38 |
| 6,5 | 39 |
| 7 | 39,5 |
| 7,5 | 40 |
| 8 | 41 |
| 8,5 | 41,5 |
| Англия | Россия |
| 15 | |
| 1 | 16 |
| 2 | 17 |
| 3 | 18 |
| 4 | 19 |
| 4,5 | 20 |
| 5 | 21 |
| 6 | 22 |
| 7 | 23 |
| 8 | 24 |
| 8,5 | 25 |
| 9 | 26 |
| 10 | 27 |
| 10,5 | 28 |
| 11 | 29 |
| 12 | 30 |
Чтобы правильно сделать выбор модели с маркировкой UK и перевести британский размер обуви на русский, необходимо верно соотнести собственные параметры стопы с английскими значениями. Это возможно при обращении к официальным сайтам фирм-производителей, на которых размещены таблицы, предоставляющие всю необходимую информацию.
При выборе модели с маркировкой UK стоит обратиться к официальным сайтам фирм-производителей
Видео
Таблица английских размеров обуви: как найти свой?
Размеры обуви в Великобритании существенно отличаются от европейских. Связано это прежде всего с тем, что британские размеры основываются на имперской системе единиц (дюйм, ярд, фут), а российские — на метрической (метр, сантиметр, миллиметр). К сожалению, аналогов размеров один в один не существует, и поэтому напрямую соотнести английские и русские размеры обуви не получится.
Размеры обуви Англии и России: ищем компромисс
Британская (дюймовая) система измерения обуви рассчитывается по длине стельки. Самый маленький, нулевой, размер составляет 4 дюйма и приравнивается к длине стопы новорожденного малыша. Нумерация размеров ведется от нуля до тринадцати, и имеет порог в 8,47 мм (1/3 дюйма).
Самой правдоподобной считается таблица соответствия английских размеров обуви с европейскими, указанная в миллиметрах, которая позволяет выбрать правильного размера обувь с минимальным уровнем погрешности. К примеру, у двух людей одинаковый 38 европейский размер, у одного — длина стопы 244 мм, у второго – 249 мм. Первый может выбрать английский 5, второму подойдет английский 6.
Определяем размеры обуви Англия-Россия по длине стопы
Для правильного измерения стопы понадобятся листок бумаги и карандаш. Обведя обе стопы карандашом, надо линейкой измерить длину обведенных стелек в самых крайних точках, и выбрав наибольший результат, прибавить к нему 5 мм. Лучше всего подобные манипуляции производить в конце дня, когда ступня немного увеличивается.
Современные таблицы соответствия английских размеров обуви, которые составлены с целью упростить и облегчить покупку, имеют множество погрешностей и не всегда помогут потенциальному покупателю правильно подобрать подходящую пару обуви. Это связано с тем, что некоторые системы измерения начинают отсчет размера стельки с нуля, другие же отталкиваются сразу от единицы.
В Великобритании множество мастерских, которые вручную изготавливают обувь, ориентируясь на свои размерные стандарты, которые могут на несколько сантиметров отличатся от общепринятых. Бывает так, что одна и та же модель обуви, одинакового размера имеют разницу в несколько миллиметров.
Определить объем (полноту) своей стопы можно при помощи измерения метрической лентой носочной части ступни. Полнота (колодка) обуви указывается в буквенных обозначениях: B (узкая), D (стандартный размер подъема),E (колодка средней полноты), EE(широкая, полная стопа). В большинстве своем, на обуви со стандартной колодкой не указывается полнота стопы. Узнать размер колодки можно по следующей формуле:
R = 0.25*OC – 0.15*DC – A, где
- OC — обхват стопы;
- DC — длина стопы;
- А – постоянная величина, которая равна 16(для женщин) или 17 (для мужчин).
Соответствие английских размеров обуви европейским
Таблица соответствия мужской обуви
| Длина стопы в см | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 28.5 | 29 | 29.5 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
| USA | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| UK | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| EU | 39.5 | 40 | 40.5 | 41 | 42 | 42.5 | 43 | 44 | 44.5 | 45 | 46 | 47 | 47.5 | 48 | 48.5 | 49 |
Таблица соответствия женской обуви
| Длина стопы в см | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 29 |
| USA | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 12 |
| UK | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 |
| EU | 35 | 35.5 | 36 | 37 | 37.5 | 38 | 38.5 | 39 | 39.5 | 40 | 40.5 | 41 | 42 | 43 |
Возможно, Вам будет интересно
4 комментария to “Таблица английских размеров обуви: как найти свой?”
Трудно сказать . Последнее время в связи с валом некачественной обуви и подделок, стали путаться размеры . Мало того пара обуви может иметь два размера, каждой туфле по своему размеру. Всегда брал британскую обувь и при длине стопы 27,8 см всегда мне рекомендовали 9,5 и это было достаточно точно. 44 -й евро был в егда до 28 см. Тут в таблице тоже путаница и в Википедии путаница. На самом деле у каждого производителя свои понятия о размерах по причине знания своего материала верха, подошвы и тд. Обувь тянется и компенсирует размерные неувязки. Да и народ чтал носить черт знает что. Британская колодка не меняется много десятилетий. Зайдите на любой сайт британской обуви и встретите там что я говорил выше. В остальных случая ориентир только на отзывы. У кого больше денег рискует первым. Все таблицы( просмотрел сегодня десятка два) врут! Более менее в википедии русскоязычной. Более менее.
Предпочитаю заказывать у солидных магазинов и сначала получаю их рекомендацию. Потом они охотнее меняют. Зарубежники двадцать раз спросят обмер ноги утром и вечером и полноту. Возврат для них дорог.
Спасибо за статью,на многих сайтах разные таблицы. На моих Reebok обозначение полностью сходится с вашей:10usa,9uk,43eur,280mm.При покупке буду ориентироваться на ваш сайт.
Отвратительные критерии, где вы их раскопали? а мужчин с ногами 24.5 см не бывает по вашему?
Небольшое уточнение.
1. свою стопу нужно мерять треугольником в самом длинном месте стопы. Стоять нужно на одной ноге и желательно с грузом ( если конечно вам это удобно) т.к. при ходьбе мы переносим вес с одной ноги на другую и стопа в это время растягивается. От сюда-
2. Размер стельки нужно выбирать на 0.5см больше стопы. И при этом нужно обращать внимание на информацию продавцов — длина ноги или стельки.
3. Нужно учитывать как, было сказано в статье полноту, если в обуви не указывается полнота, то узкой ноге нужно запас 0.2 -0.5 см, а полной 0.6 — 0.8.
4. Еще очень важно и это касается, как правило, классических туфлей — это глубина пятки, т. к.может натирать косточки. Эту информацию производители не дают.
5 Многие не знают, что спортивная обувь идет на размер больше, при той же длине в см.
т.е если вы носите 40 евро размер, то вам нужно покупать 40,5 в кроссовках, а в некоторых случаях 41 — это справедливо для обуви именно для занятий спортом. Для ходьбы , как правило используют обычные размеры.
Размер обуви UK (женский, мужской, детский): соответствие российским размерам
Существует несколько систем измерений размеров обуви. Самые распространенные из них: US (США), EU (Европа) и UK (Великобритания). Так как в нашей стране распространена система EU, при покупке обуви заграницей или в онлайн магазинах возникает логичный вопрос: размер обуви UK/US — это сколько по российским меркам?
Сравнение размеров
По таблице ниже можно быстро сориентироваться, если знать свой размер хотя бы в одной из систем измерений, или если померить стопу сантиметром.
Размер обуви UK считается в дюймовой системе из расчета 1/3 дюйма = 8,47 мм. Но важно не только уметь перевести дюймы в сантиметры, но и корректно измерить стопу. Ведь для правильного выбора обуви знания длины стопы недостаточно, важны также размер лодыжки, выступающие суставы. Все это учитывается комплексно в любой системе измерений, а размер UK тут не исключение.
Мужское и женское
Принято разделять замеры ступни в соответствии с полом. Женские и мужские размеры обуви UK разнятся, как видно из таблицы выше. А если сравнивать системы EU и UK, в первой мужской размер на 1 см больше аналогичного женского.
Рассмотрим на примере: женский размер обуви UK 6 равен 39 сантиметрам в метрической системе. А какой будет аналогичным ему? В данном случае размер обуви UK на русский (если перевести) у мужчин равен 40 сантиметрам. Та самая разница в сантиметр. Она сохраняется при сравнении всех размеров в сетке. А, например, детский размер обуви UK 6 на русский равен 14 сантиметрам (подробнее об этом далее).
Как измерить стопу
Для начала нужно разобраться, какие параметры учитываются при создании обуви. Первое и основное — это действительно длина ступни — от самой выступающей точки пятки и до кончика большого пальца.
Далее, слева направо учитываются следующие параметры: первая фаланга большого пальца. Так как при ходьбе эта часть пальца движется активнее остальных, ее принято учитывать в расчетах размера и дизайне обуви. Боковой выступ — основание большого пальца — важный параметр, влияющий на выбор модели обуви. Она должна быть достаточно узкой, если выступа нет; и достаточно широкой, если выступ велик, чтобы обувь сидела на ноге комфортно.
Внутренняя арка или просто арка — ее размеры также учитываются производителями обуви. В случаях плоскостопия или высокой арки, например, применяются совершенно разные технологии изготовления обуви. И, наконец, внутренняя пята и выступ лодыжки с внутренней стороны — влияют на выбор обуви аналогично арке.
Если смотреть детальнее, то можно измерять и окружность лодыжки, самой широкой части ступни (по основанию пальцев стопы) и окружность подъема, таким образом искать соответствующий своему размер обуви UK.
Но такая дотошность является, скорее, исключением, чем правилом. Хотя для покупки обуви через сайт, без возможности потрогать и померить понравившуюся модель, такая точность измерений может сослужить неплохую службу и избавить покупателя от траты времени и денег на возврат или замену не подошедшей модели обуви.
Детская стопа
Любая мама знает, что подобрать обувь ребенку в несколько раз сложнее, чем себе. И не только потому, что нет возможности самостоятельно попробовать и почувствовать обувь на ноге, а, скорее, что ребенок в разы подвижнее взрослых, поэтому при подборе пары для него нужно учитывать и это.
Важные параметры при подборе обуви для ребенка:
- Принцип многослойности. Длина стопы — это еще не размер обуви. Отдельно учитывается длина стельки и ботинка/кроссовка.
- К длине стопы нужно прибавлять от половины до одного сантиметра так, чтобы нога не деформировалась при повышенной физической активности ребенка. Также это полезно, потому что дети очень быстро растут и из обуви своего размера через полгода вырастают так, что уже не могут ее даже надевать.
- Длина ботинка/кроссовка еще больше длины стельки. Это и будет размер обуви в таблице измерений.
- На окончательный размер обуви влияет толщина материала, модель (открытая, закрытая) и ряд других параметров. В каждом случае считается свой коэффициент для определения размера обуви ребенка.
Возраст ребенка и обувь
И, конечно же, очень важен возраст малыша. Зная длину стопы или его размер в системе EU, можно легко подобрать размер детской обуви UK. Таблица сводных значений:
Данные разбиты на три категории в соответствии со скоростью роста ребенка. До двух лет — очень быстрый рост, он замедляется к 4 годам, и еще немного — к 12. Так, обувь, купленная в первые месяцы жизни, изнашивается буквально за недели.
Этикетка
Так как покупка обуви заграничных производителей стала повсеместной, как и распространение местной продукции по всему миру приобрело масштаб, то обозначение размеров на ярлыках стало универсальным. Как правило, оно указывает минимум три системы измерений: американскую, европейскую и британскую.
Первое и основное измерение указывается либо по стране-производителю, либо по стране — основному покупателю продукции. Также на этикетках встречаются буквенные обозначения, такие как S, M, L и другие. Они также обозначают размер. Но в отличие от кодов из букв и цифр обозначают диапазоны размеров. То есть они более универсальные и субъективные. Поэтому на них лучше не ориентироваться при покупки чего-либо онлайн.
Британский размер
Размер обуви UK на русский не переводится прибавлением сантиметров. Британская система измерения отличается от принятой у нас метрической (или мондопойнт, если быть точнее) кардинально, в том числе обозначением и маркировкой.
Обычно производители указывают стандартную британскую размерную сетку. Но не все английские марки обуви ориентируются на нее. Есть бренды, которые используют свою собственную таблицу размеров, с которой можно ознакомиться на сайте компании. Сделано это для удобства производителя, а также исходя из технологии изготовления обуви.
Возросшие требования к качеству обуви многих заставляет смотреть на рынок Великобритании. В том числе и при выборе обуви для малышей. Английские коллекции действительно демонстрируют широкие линейки, очень высокое качество продукции и разнообразие моделей. Каждый такой производитель обязательно переводит размеры UK в другие системы измерений и дублирует их во всех источниках: от ярлыка на коробке с обувью до сайта компании.
Для определения, какой размер UK подходит именно вам, можно ориентироваться на отзывы о конкретных марках обуви и моделях на форумах и специализированных сайтах. Или же задать вопрос самой компании-производителю через форму обратной связи. Крупные солидные бренды, как правило, обзаводятся консультантами, владеющими русским языком. Таким образом, вы получите всю исчерпывающую информацию из первых рук.
Соответствие размеров обуви UK американской и европейской систем измерений существенно облегчает покупки онлайн и повышает шанс на получение той самой подходящей обуви, что вы искали.
Источники:
Обувные размеры UK, таблицы для их перевода на русские значения
http://fb.ru/article/68959/uu-razmer-obuvi-uk-jenskiy-mujskoy-detskiy-sootvetstvie-rossiyskim-razmeram
