Jak se francouzsky řekne boty

Můžete žebrat od jiných gringů, nebo dokonce vybírat zámky, ale pokud se pokusíte na ulici svítit boty nebo podávat limonádu, budete zmrzačeni.

Na peut mendier ou même voler. Mais essaie de cirer des pompes ou de vendre de la limonade. adieu, l’embauche.

Váš oblek je lepší než kůže a vaše boty jsou neposkvrněné, pane.
Hlasujte v merveille a v bottes z dokonalosti, pane.
Proč jsi mi koupil tak dobré boty?
Pourquoi tu m’as acheté des souliers tout neufs?

Z novinařiny

Poměrně bohatí Evropané mají tendenci nekupovat si auto jen proto, aby se dostali z bodu A do bodu B, boty, aby měli nohy v suchu, hodinky, aby věděli, kolik je hodin, nebo láhev vody jen proto, aby uhasili žízeň.

Relative prospères, les Européens ont tendence à ne pas acheter une voiture simplement pour aller du point Au point B, une montre uniquement pour savoir l’heure nebo une bouteille d’eau seulement pour étancher leur soif.

Přestože byly boty vyrobeny v Číně a Vietnamu, byly navrženy v Evropě a prodávány v Evropě.

Fabriqués en Chine et au Vietnam, ces chaussures avaient été conçues, développées et commercialisées en Europe.

Téměř všechny hračky a boty prodávané ve Spojených státech jsou vyrobeny na Dálném východě.

Presque tous les jouets et toutes les chaussures vendus aux États-Unis sont fabriqués en Extrême-Orient.

Zápasníci si před vstupem do doha (ringu), na jehož posvátný písek nemohou stoupnout boty ani ženy, umyjí obličej, ústa a podpaží.

Les lutteurs se lavent le visage, la bouche et les aisselles avant d’entrer sur le dohyo (cercle), qui ne peut être faulé que pied nu et dont l’accès est interdit aux femmes.